FLY YOUR NIGHT

FLY YOUR NIGHT is a song by Rosie. It was released in 2015 on the album 頭文字T T-SELECTION Vol.01.

Original Kanji
砕けない　揺るがない 視界を　赤く染めるセリフ 重ねて　心が　火照りだしたら

Can't stop　風を切り　月の　溶けるよりなお速く Don't say　泣き言は　要らない　忘れないで

Fly your night　Burn up your way 恍惚の夜へと　誘われて Feel your heart　Give me your mind もう一度溺れてく

Fly your night　Burn up your way 切り裂かれるよな　痛みさえ Feel your heart　Give me your mind 感じるままにしていい

乱れない　迷わない 地平を　走り続けている それでも　遠くて　空が明けるよ

Can't stop　狂おしく　踊れ　気持ち高ぶるままに Don't say　罪なんて　誰も　気にしてないよ

Fly your night　Burn up your way どうしたらあなたに　追いつける？ Feel your heart　Give me your mind ルーズな夢の中で

Fly your night　Burn up your way 妖艶な唇　ささやいて Feel your heart　Give me your mind 運命を呼び覚ます

Fly your night　Burn up your way 恍惚の夜へと　誘われて Feel your heart　Give me your mind もっと激しく強く

Fly your night　Burn up your way 切り裂かれるよな　痛みさえ Feel your heart　Give me your mind 何度でも抱きしめて

Romanized Version
Kudakenai yuruganai Shikai wo akaku someru serifu Kasanete kokoro ga hoteri dashitara

Can't stop kaze wo kiri tsuki no tokeru yori nao hayaku Don't say nakigoto wa iranai wasurenaide

Fly your night Burn up your way Koukotsu no yoru e to sasowarete Feel your heart Give me your mind Mouichido oborete ku

Fly your night Burn up your way Kirisaka reruyona itami sae Feel your heart Give me your mind Kanjiru mama ni shite ii

Midarenai mayowanai Chihei wo hashiri tsudzukete iru Sore demo toukute sora ga akeru yo

Can't stop kuruoshiku odore kimochi takaburu mama ni Don't say tsumi nante daremo kinishitenai yo

Fly your night Burn up your way Doushitara anata ni oitsukeru? Feel your heart Give me your mind Ruuzuna yumenonakade

Fly your night Burn up your way Youenna kuchibiru sasayaite Feel your heart Give me your mind Unmei wo yobisamasu

English Translation
Unbreakable, unshakable. The lines that turn my vision red When my heart starts to burn

Can't stop, cut the wind, faster than the moon melts Don't say, don't whine, don't forget

Fly your night Burn up your way Invited into a night of ecstasy Feel your heart Give me your mind I'll drown once more

Fly your night Burn up your way It's gonna cut you open, even the pain Feel your heart Give me your mind You can do whatever you feel

Undisturbed, I won't loose my way. I'm running on the horizon Still, the sky is far away

Can't stop Dance like a madman, with you heart pounding like a drum Don't say Nobody cares about the sins you're guilty of

Fly your night Burn up your way How can I catch up to you? Feel your heart Give me your mind In a loose dream

Fly your night Burn up your way Whisper to me with your bewitching lips Feel your heart Give me your mind Awaken your destiny

Trivia

 * This song is based on Eastern Ghostly Dream ~ Ancient Temple by ZUN, featured in Perfect Cherry Blossom.