Eternal Party

Eternal Party is a song by 花たん. It was released in 2014 on the album TOHO EUROBEAT VOL.10 HIGHLY RESPONSIVE TO PRAYERS.

Original Kanji
遠い昔の記憶 分かち合える喜び感じて

ずっと永遠 紡ぎ続ける物語ストーリー 繋いだ手はまだ離さないで 僕らならできるから!

Eternal 君の瞳の中 染まって　染まって 花が　咲き誇れる季節 願って　願って

不安が立ち込める夜 その先の希望　強く信じて

ずっと永遠 忘れられない真実リアル 繋いだ手　握り返す勇気で どこまでも行けるから!

Eternal 僕の心の中 染まって　染まって 空が　青く澄み渡ると 願って　願って

ずっと永遠 紡ぎ続ける物語ストーリー 繋いだ手はまだ離さないで 僕らならできるから!

Eternal 君の瞳の中 染まって　染まって 花が　咲き誇れる季節 願って　願って

Romanized Version
tooi mukashi no kioku wakachi aeru yorokobi kanjite

zutto eien tsumugi tsudzukeru story tsunaida te wa mada hanasanaide bokura nara dekiru kara

Eternal, kimi no hitomi no naka somatte somatte hana ga sakihokoreru kisetsu negatte negatte

fuan ga tachikomeru yoru sono saki no kibou tsuyoku shinjite

zutto eien wasurerarenai real tsunaida te nigiri kaesu yuuki de dokomademo yukeru kara

Eternal, boku no kokoro no naka somatte somatte sora ga aoku sumi wakaru to negatte negatte

zutto eien tsumugi tsudzukeru story tsunaida te wa mada hanasanaide bokura nara dekiru kara

Eternal, kimi no hitomi no naka somatte somatte hana ga sakihokoreru kisetsu negatte negatte

English Translation
Share the joy that you feel From the distant memory

For all eternity This tale will continue to be spun Don't let go of my hand just yet Because I know we can do it!

Eternal, in the depth of your eyes Dyed, dyed For a season of flowers proudly in bloom I'm wishing, wishing

On nights when anxiousness arises Just believe that there is hope ahead of us

For all eternity This unforgettable reality I reassure through you our connected hands Because I know you'll go far!

Eternal, in the depths of my heart Dyed, dyed For a sky, perfectly clear and blue I'm wishing, wishing

For all eternity This tale will continue to be spun Don't let go of my hand just yet Because I know we can do it!

Eternal, in the depth of your eyes Dyed, dyed For a season of flowers proudly in bloom I'm wishing, wishing

Trivia

 * This song is based on Eternal Shrine Maiden by ZUN, featured in Highly Responsive to Prayers.