Popteen

Popteen is a song by Alessandra Mirka Gatti under the alias Domino.

The song is a collaboration with "Popteen", one of the top fashion magazines in Asia.

Lyrics
Japanese Kanji= 時代は今 生まれ変わる･･･ それじゃウチらの出番でしょ! EUROがありゃ どこでもPARADISE ハジけまくるよ PARAPARA

何も考えたくない もっともっと 進化したいから グズグズしてると ヤバいよ オトナに ならないうち

ウチらのルーツを 探すために 少しのSELFISH ゆるしてPOPTEEN 今の自分に いちばんあってる 元気にPINKISH ダントツPOPTEEN

時代にほら呼ばれてるもん やっぱウチらが主役でしょ! EUROがありゃいつでもPARADISE コワれまくるよPARAPARA

愛や恋なんか後回しで 一緒にいようOH! POPTEEN



Japanese Rōmaji= Jidai wa ima umare kawaru... Sore ja uchira deban desho! EURO ga arya doko demo PARADISE Hajike maku ruyo PARAPARA

Nani mo kangaetaku nai Motto motto shinkashitai kara Guzuguzu shiteru to yabaiyo Otona ni naranai uchi

Uchira no roots wo sagasu tame ni Sukoshi no SELFISH yurushite POPTEEN Ima no jibun ni ichiba atteru Genki ni PINKISH Dantotsu POPTEEN

Jidai ni hora yobareteru mon Yappa uchira ga shuyaku desho! EURO ga rya itsudemo PARADISE Koware maku ruyo PARAPARA

Ai ya koi nanka atomawashi de Issho ni iyou OH! POPTEEN



English Translation= The times are now reborn... Then it's our turn! With EURO, it's PARADISE everywhere I'm going to be crazy PARAPARA

I don't want to think about it I'm just trying to be better, I'm trying to be better I don't want you to be stuck in this I'm not ready to be an adult

To find our roots A little bit of SELFISH, let loose and POPTEEN I'm the best fit right now PINKISH cheerfully, the most POPTEEN of all

The times are calling! We are the stars of the show! Whenever there's a EURO, there's PARADISE PARAPARA, we'll be crazy about you!

Let's put love and romance on the back burner. Let's be together OH! POPTEEN