GOING MY WAY (秋成 Song)

GOING MY WAY is a song by 秋成. It was released in 2016 on the album ユーロバカ一代 Vol.6.

Original Kanji
音をたて崩れる世界 逃げることはできない カチカチと進む秒針に 抗うように

前だけ見て アクセル踏み込む 外野の意見なんて気にすんな Going my way

Yeah! スタートライン立った テンション上げていこうぜ さぁ 頭の中カラにして風を感じて Sing! ビート刻んで 奏でる真夏のnumber もう 創り上げた 自分だけの Original world

幾度となく 問われる信念 曲げることはできない 可能性 秘める力は 無限大

過去の自分 捨て去るため 我武者羅に突き進め 今日もfull throttle

Yeah! ありふれたルール 概念なんて壊しちまえ さぁ 両手を広げ 殻破って光浴びて Say! 大声だして 燃え上がる心のfire そう この地上にたった一人の Only one

Romanized Version
Oto wo tate kuzureru sekai nigeru koto wa dekinai kachikachi to susumu byōshin ni aragau yō ni

Mae dake mite akuseru fumikomu gaiya no iken nante ki ni sun na Going my way

Yeah! Sutatorain tatta tenshon agete ikou ze sa~a atama no naka kara ni shite kaze wo kanji te Sing! Bito kizande kanaderu manatsu no number mou tsukuri ageta jibun dake no Original world

Ikudotonaku towa reru shin'nen mageru koto wa dekinai kanousei himeru chikara wa bugendai

Kako no jibun sutesaru tame gamushara ni tsuki susume kyo mo full throttle

Yeah! Arifureta rūru gainen nante kowashi chimae Sa~a ryote o hiroge kara yabutte hikari abite Say! Oogoe dashite moeagaru kokoro no fire so kono chijou ni tatta hitori no Only one

English Translation
The world crumbles with a sound There is no escape As if resisting the second hand that ticks forward

Looking only ahead, I step on the gas pedal Don't worry about what the outside world thinks Going my way

Yeah! i'm on the starting line. let's raise the tension. Come on, empty your head and feel the wind Sing! A midsummer number playing with a beat I've already created my own Original World

The belief that is questioned again and again Cannot be bent The power that we hold within is unlimited

To throw away my past self Push forward recklessly, today going full throttle

Yeah, break all the mundane rules and concepts Open your arms, break out of your shell, bathe in the light Say! Shout it out, fire in your heart that burns up Yes, the only one on earth