Earthquake Super Shock

Earthquake Super Shock is a song by Nana Takahashi. It was released in 2009 on the album 想 -OMOI-.

Original Kanji
大キライキライ I hate dull days Wanna say 大キライ ねシゲキシゲキ I jus' want it Everyday 探してる

I've come from the sky ココロはSo free as the sky キマグレ Shall we "Bout" tonight? Time and time !!

[Super Shock !!] 目醒めるトキメキ Break Down ! Down ! I can't do that ガマンできないの！ [Hit to the ground !!] 風に髪をなびかせては 巻き起こす Earthquake Super Shock !!

もうイヤよイヤよ Escape from here Far away 広い世界 そステキステキ I'm trouble maker Gonna be 欲張り

Bounce, bounce on your soul ユラして Crazy as the storm イマサラ What's the greatest goal? Rock and Roll !!

[Super Shock !!] 堕ちてくヨロコビ Break Down ! Down ! I'm not so bad ワガママじゃないわ！ [Hit to the ground !!] 大地に全てぶつけたなら 響きあう Earthquake Super Shock !!

I've come from the sky コリずに So free as the sky ドキドキ Shall we "Bout" tonight? Time and time !!

[Super Shock !!] 目醒めるトキメキ Break Down ! Down ! I can't do that ガマンできないの！ [Hit to the ground!!] 風に髪をなびかせては 巻き起こす Earthquake Super Shock !! [No way back !!] 突き抜けてく Earthquake Super Shock !!

Romanized Version
Daikirai kirai I hate dull days Wanna say Daikirai Ne gisheki gisheki I jus' want it Everyday sagashite'ru

I've come from the sky Kokoro wa So free as the sky Kimagure Shall we "Bout" tonight? Time and time!!

[Super shock!!] Me sameru toki-meki Break Down! Down! I can't do that gaman dekinai no! [Hit to the ground!!] Kaze ni kami wo nabikasete wa Maki-okosu Earthquake Super Shock!!

Mou iya yo iya yo Escape from here Far away hiroi sekai So suteki suteki I'm trouble maker Gonna be yokubari

Bounce, bounce on your soul Yurashite Crazy as the storm Ima sara What's the greatest goal? Rock and Roll!

[Super Shock!!] Ochite'ku yorokobi Break Down! Down! I'm not so bad Wagamama ja nai wa! [Hit to the ground!!] Daichi ni subete butsuketa nara Hibiki-au Earthquake Super Shock!!

I've come from the sky Kori zuni So free as the sky Doki-doki Shall we "Bout" tonight? Time and time!!

[Super Shock!!] Me sameru toki-meki Break Down! Down! I can't do that gaman dekinai no! [Hit to the ground!!] Kaze ni kami wo nabikasete wa Maki-okosu Earthquake Super Shock!! [No way back!!] Tsuki-nukete'ku Earthquake Super Shock!!

English Translation
I hate it I hate it! I hate the dull days I wanna say I hate it!! Hey, I want thrills, thrills, I just want it!! I'm searching for 'em every day!

I've come from the sky My heart is so free as the sky I'm feeling shall we "bout" tonight? Time and time again!!

[Super Shock !!] When I wake up my heart beating, Break Down ! Down ! I can't do that, but I can't help it!! [Hit to the ground !!] I'll leave my hair to the wind, And make an Earthquake Super Shock!!

Bah! I don't like it don't like it, I wanna escape from here! To a far away wide wide world! Yeah I'm a perfect awesome trouble maker I'm gonna be greedy!

Bounce, bounce on your soul Rock it crazy as the storm! So then what's the greatest goal!? To Rock and Roll!!!

[Super Shock !!] Diving ecstasy Break Down ! Down ! I'm not so bad, I'm not greedy !! [Hit to the ground !!] I'm going to smash the whole continent !! Let it ring! Earthquake Super Shock !!

I've come from the sky I'll never learn! So free as the sky I'm excited! Shall we "bout" tonight?! Time and time again!!

[Super Shock !!] When I wake up my heart beating, Break Down ! Down ! I can't do that, but I can't help it!! [Hit to the ground !!] I'll leave my hair to the wind, And make an Earthquake Super Shock!! [No way back !!] I'm making my way through! Earthquake Super Shock!!

Trivia

 * This song is based on Catastrophe in Bhavaagra ~ Wonderful Heaven by ZUN, featured in Scarlet Weather Rhapsody.
 * An Official Promotional Video was released in Touhou PVD2, in which the song was renamed Heartquake Super Shock.