Good bye my old dear – SuganoMusic Version –

Good bye my old dear – SuganoMusic Version – is a song by 乃々花りあら. It was released in 2022 on the album EUROBEAT FESTIVAL VOL.16.

Original
いつから変わったの ふたりで歩いたこと それすらもいいことだと感じなくなってた 距離が遠くなっても 何も感じないほど 僕らは変わってしまったんだ

あの夜に零した言葉の意味が君に伝わらず 一握りの希望が残ったことが僕を今も縛り付ける 気づかないフリだとしても何も変わらない 失ったものはもう戻らないよ 「かつてのきみにさよならを」

どれだけ話しても 言葉は捻れたまま わかってくれないのならば 疲れるだけだろう どうして気づかない どうしようもないほどに 僕らは拗れていたんだ

あの夜に流した涙がもしも意味を持つのなら 教えてよ 何をしてほしかったの 僕はどうすればよかったの 惰性で続いた世界を終わりにしようか 気づいても過去は変えられないから 「かつてのぼくにさよならを」

あの夜に零した言葉の意味が君に伝わらず 一握りの希望を君が持っても今更変わることはない 惰性で続いた僕らに別れを告げよう 絡まる糸はもうほどけたの だから 「かつてのふたりにさよならを」

Romanized
Itsu kara kawatta no futari de aruita koto Sore sura mo ii kotoda to kanjinaku natteta Kyori ga touku natte mo nani mo kanjinai hodo Bokura wa kawatte shimatta nda

Ano yoru ni koboshita kotoba no imi ga kimi ni tsutawarazu Hitonigiri no kibou ga nokotta koto ga boku wo ima mo shibaritsukeru Kidzukanai furida to shite mo nani mo kawaranai Ushinatta mono wa mou modoranai yo 「katsute no kimi ni sayonara wo」

Dore dake hanashite mo kotoba wa nejireta mama Waka tte kurenai nonaraba tsukareru dakedarou Doushite kidzukanai dou shiyou mo nai hodo ni Bokura wa kojirete ita nda

Ano yoru ni nagashita namida ga moshimo imi wo motsu no nara Oshiete yo nani wo shite hoshikatta no boku wa dousureba yokatta no Dasei de tsudzuita sekai wo owari ni shiyou ka Kidzuite mo kako wa kae rarenaikara 「Katsute no boku ni sayonara wo」

Ano yoru ni koboshita kotoba no imi ga kimi ni tsutawarazu Hitonigiri no kibou wo kimi ga motte mo imasara kawaru koto wa nai Dasei de tsudzuita bokura ni wakare wo tsugeyou Karamaru ito wa mou hodoketa nodakara 「katsute no futari ni sayonara wo」

Trivia

 * This song is based on Good bye my old dear by Lights Garden, featured in ヴァーチャル:スタァゲイザー (Virtual：Stargazer)