灰色の空

灰色の空 (Haiiro no sora, Gray Sky) is a song by つぅ. It was released in 2022 on the album TOHO EURO TRIGGER VOL.16.

Original
風に風に揺られふわり今日も飛び去った 何処へ向かうかも戻るかも伝えず 心虚ろなまま まるで操り人形 生きる意味さえも分からずに 景色に溶ける

果てしなく怨嗟の声響いて 薔薇のように絡みつく 突き刺した棘の針 暗いこの場所で君は別れを告げた

何も映らない瞳 今も穢れない心抱いて 誰か傷つけることを恐れた その優しさもいざ知らず 夢が消え去る世界 君は灰色の空を行く 喜び悲しみごと閉じ込めて 壊れたままの明日を行く

人は人は誰も 胸の刃物を隠して 嘘を責めながら嘘を吐き 矛盾に染まってく

果てしなく怨嗟の声響いて 薔薇のように絡みつく 突き刺した棘の針 言葉にせずに君は別れを告げた

舞い散る 記憶の欠片も

何も映らない瞳 今でも 昔の面影を重ねて その優しさを思い出す

何も映らない瞳 今も穢れない心抱いて 誰か傷つけることを恐れた その優しさもいざ知らず 夢が消え去る世界 君は希望さえも捨てた 喜び悲しみごと閉じ込めて 壊れたままの明日を行く

Romanized
Kaze ni kaze ni yura re fuwari kyou mo tobi satta Doko e mukau ka mo modoru kamo tsutaezu Kokoro utsurona mama marude ayatsuri ningyou Ikiruimi sae mo wakarazu ni Keshiki ni tokeru

Hateshi naku ensa no koe hibiite bara no you ni karamitsuku Tsukisashita toge no hari Kurai kono basho de kimi wa wakare wo tsugeta

Nani mo utsuranai hitomi ima mo kegarenai kokoro daite Dare ka kizutsukeru koto wo osoreta Sono yasashisa mo izashirazu Yume ga kiesaru sekai kimi wa haiiro no sora wo iku Yorokobi kanashimi goto tojikomete Kowareta mama no asu wo iku

Hito wa hito wa dare mo mune no hamono o kakushite Uso wo seme nagara uso wo haki Mujun ni somatte ku

Hateshinaku ensa no koe hibiite Bara no you ni karamitsuku Tsukisashita toge no hari Kotoba ni sezu ni kimi wa wakare wo tsugeta

Mai chiru kioku no kakera mo

Nani mo utsuranai hitomi imademo Mukashi no omokage wo kasanete Sono yasashisa wo omoidasu

Nani mo utsuranai hitomi ima mo kegarenai kokoro daite Dare ka kizutsukeru koto wo osoreta Sono yasashisa mo izashirazu Yume ga kiesaru sekai kimi wa kibou sae mo suteta Yorokobi kanashimi goto tojikomete Kowareta mama no asu wo iku

Trivia

 * This song is based on Hartmann's Youkai Girl by ZUN, featured in Subterranean Animism.