Cage to Heart

Cage to Heart is a song by 越田Rute隆人. It was released in 2012 on the album TOHO EUROBEAT VOL.5 IMPERISHABLE NIGHT.

Original Kanji
間違いや消したい過去も 無かったみたいに 何もかも思い通り覆せたら

ほら振り返ればいくつある？ 変えたい イタイ オモイ ネガイ 繰り返しはいくつある？ 今日も『赤い目』泣いてんだろ

永遠よりも後悔したい 何度だって這い上がれる 永遠よりも後悔したい 君を感じるCage to Heart

永遠ならば後悔しない 俺だけを呼んでる狂気は 永遠ならば後悔しない 怖がりの住むCage

傍にいて気付かないから 遠ざけた問題が 届かない今 触れてしまう位にイタイ

そう一度しかない人生は 誰の為に 俺に 君に 幾度知らない運命は 癒えないキズを見せる鳥カゴ

Romanized Version
Machigai ya keshitai kako mo Nakatta mitai ni Nanimokamo omoidoori kutsugaesetar

Hora furikaereba ikutsu aru? Kaetai itai omoi negai Kurikaeshi wa ikutsu aru? Kyou mo "akai me" naite ndaro

Eien yori mo koukai shitai Nando datte hai agareru Eien yori mo koukai shitai Kimi wo kanjiru Cage to Heart

Eien naraba koukai shinai Ore dake wo yonderu kyouki wa Eien naraba koukai shinai Kowagari no sumu Cage

Soba ni ite kizukanai kara Toozaketa mondai ga Todokanai ima Furete shimau kurai ni itai

Sou ichido shika nai jinsei wa Dare no tame ni ore ni kimi ni Ikudo shiranai unmei wa Ienai kizu wo miseru torikago

Trivia

 * This song is based on Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome and Lunatic Eyes ~ Invisible Full Moon by ZUN, featured in Imperishable Night.