Feel Like A Queen/Next

Next is a Japanese cover of the song Feel Like A Queen by Chilu, made by Michiko Neya and Yumi Kakazu, voice actress of Mako Sato and Sayuki from Initial D, respectively.

Japanese Kanji
[Intro] もっと遠くずっと速く いままで以上の MYSELF いつかそうよ見つかる WINDING ROAD もっと熱くきっとなれる まぶしい私に逢える たったひとつリアルは WINDING ROAD

[Verse 1] WIND きらめくピアスにする朝 SHINE 瞳に世界が変わる HEART 一秒 過去を突き放し LET'S TRY なによりも輝いて

[Pre-Chorus] ひとりきりで眠れない ガラスの心 YES RIGHT NOW 壊して

[Chorus 1] もっと遠くずっと速く 想い出以上に SHINING いつかそうよ ここから WINDING ROAD

もっと熱くきっとなれる はじける夢を見たくて たったひとつ リアルは WINDING ROAD

[Verse 2] FEEL 見えない未来を信じて SAY 昨日の自分に FAR AWAY BEAT 誰とも違う扉を LET'S TRY 選んだら それでいい

[Pre-Chorus 2] 傷ついてもしかたない 感じるものを YES RIGHT NOW つかんで

[Chorus 2] もっと遠くずっと速く いままで以上の MYSELF いつかそうよ 見つかる WINDING ROAD

もっと熱くきっとなれる まぶしい私に逢える たったひとつ リアルは WINDING ROAD

Japanese Rōmaji
[Intro] Motto tōku zutto hayaku Ima made ijou no MYSELF Itsuka sō yo mitsukaru WINDING ROAD Motto atsuku kitto nareru Mabushii watashi ni aeru Tatta hitotsu riaru wa WINDING ROAD

[Verse 1] WIND kirameku piears ni sugu asa SHINE hitomi ni sekai ga kawaru HEART ichi-byō kako o tsukihanashi LET' S TRY nani yori mo kagayaite

[Pre-Chorus] Hitori kiri de nemurenai Garasu no kokoro YES RIGHT NOW kowashite

[Chorus 1] Motto tōku zutto hayaku Omoide ijō ni SHINING Itsuka sō yo koko kara WINDING ROAD

Motto atsuku kitto nareru Hajikeru yume o mitakute Tatta hitotsu riaru wa WINDING ROAD

[Verse 2] FEEL mienai mirai o shinjite SAY kinō no jibun ni FAR AWAY BEAT dare-tomo chigau tobira o LET' S TRY erandara sore de ī

[Pre-Chorus 2] Kizutsuite mo shikatanai Kanjiru mono o YES RIGHT NOW tsukande

[Chorus 2] Motto tōku zutto hayaku Ima made ijou no MYSELF Itsuka sō yo mitsukaru WINDING ROAD

Motto atsuku kitto nareru Mabushii watashi ni aeru Tatta hitotsu riaru wa WINDING ROAD

English Translation
[Intro] Further and much faster More than ever I be MYSELF Someday, I'll find the winding road I should be able to get more excited I can shine brighter Only the winding road is real

[Verse 1] Morning wind to make glittering earrings The world changes to the eyes Heart is pulling away by one second right here Let's try shine brighter than anyone

[Pre-Chorus] I can't sleep alone A glass heart, Yes right now, Let's break it

[Chorus 1] Farther and faster than ever Shining brighter than old memories Someday, the winding road will begin here

I should be able to get more excited I want to have a sparkling dream Only the winding road is real

[Verse 2] Feel. Believe in the invisible future Say. To me yesterday is far away BEAT A door different from anyone Let's try, If you choose that's fine

[Pre-Chorus 2] It can't be helped What you feel, Yes right now, grab it now.

[Chorus 2] Further and much faster More than ever I be MYSELF Someday, I'll find the winding road

I should be able to get more excited I can shine brighter Only the winding road is real

Trivia

 * Next was featured as the ending theme of Initial D Extra Stage.