"Don't Stand So Close" (ocasionalmente mal llamada "Don't Stand So Close To Me"; en español "No te acerques tanto") es una canción interpretada por Fernando Bonini bajo el alias Dr. Love. Fue producida y lanzada en 1998, debutando el 27 de mayo en el álbum "Super Eurobeat Vol. 88"; seguido de ser lanzada junto con "Love Is Gonna Get You" de Crystal en un maxisencillo de vinilo de Delta. Tiempo después, se lanzó dos veces como un sencillo digital, primero el 24 de enero del 2019; y después como parte de Eurobeat Masters Singles el 4 de noviembre del 2022.
También se lanzó junto con "Take Me Baby" de Mickey B., "Make Up Your Mind" de Wain L. y "No One Sleep In Tokyo" de los Edo Boys; en un maxisencillo promocional del álbum "Super Eurobeat Presents Initial D Super Euro-Best", publicado por Avex Trax y Avex Mode en Japón, en el 2000.
La canción fue compuesta por Laurent Gelmetti junto con Pamela Prandoni, escrita por Clara Moroni y producida por Gelmetti, como Laurent Newfield, también con Clara Moroni. Stef Burns interpretó la guitarra para la canción.
Letra[]
[Intro]
Ooh-ooh-ooh
I will be good
We'll be together, 'till the morning light
Don't Stand So...
Don't Stand So...
Don't Stand So Close To Me!
[1er Verso]
Baby you belong to me
Yes you do, yes you do
You're my affection
I can make you wanna cry
Yes I do, yes I do
I will be good
[Pre-Estribillo]
You're like a cruel device
Your blood is cold like ice
Poison for my veins, I'm breaking my chains
One look and you can kill
My pain now is your thrill
Your love is for me
[Estribillo]
I say, try me!
Take a chance on emotions
For now and ever close to your heart!
I say, try me!
Take a chance on my passion
We'll be together, all the time!
I say, try me!
Take a chance on emotions
For now and ever into my heart!
I say, try me!
Take a chance on my passion
We'll be together, 'till the morning light
Don't Stand So, Don't Stand So,
Don't Stand So Close To Me!
[2do Verso]
Baby let me take control
Yes I do, yes I do
You are my target
No one ever made me cry
What you do, what you do
Baby's so bad
Apariciones[]
| Año | Versión | Album | N° de Pista |
|---|---|---|---|
| 1998 | Don't Stand So Close [Ver. 4-Min.] | Super Eurobeat Vol. 88 | Pista 9 |
| Don't Stand So Close [Ver. 4:54-Min.] | Super Eurobeat Presents Initial D ~D Selection 2~ | Pista 7 | |
| Don't Stand So Close [Mezclada] | The Best Of Non-Stop Super Eurobeat 1998 | Disco 1, Pista 11 | |
| 1999 | Don't Stand So Close (Extended Mix) | Super Eurobeat Vol. 99 | Disco 2, Pista 10 |
| Don't Stand So Close [Mezclada] | Super Eurobeat Presents Initial D ~D Non-Stop Mega Mix~ | Pista 24 | |
| The Best Of '90s Super Eurobeat ~DJ Special Hits Collection~ | Disco 2, Pista 4 | ||
| 2000 | ParaPara Paradise (VHS) | Pista 23 | |
| Super Eurobeat Presents Initial D D Best Selection | Pista 25 | ||
| Super Eurobeat Vol. 110 - Millennium Anniversary Non-Stop Megamix | Disco 2, Pista 18 | ||
| Don't Stand So Close [Ver. 4:55-Min.] | Super Eurobeat Presents Initial D Super Euro-Best | Pista 4 | |
| 2001 | Don't Stand So Close [Edit de ParaParaParadise] | ParaParaParadise Original Soundtrack | Disco 1, Pista 39 |
| Don't Stand So Close [Mezclada] | Disco 2, Pista 43 | ||
| ParaPara Paradise (CD) | Pista 23 | ||
| Super Eurobeat Vol. 120 - New Century Anniversary Non-Stop Megamix | Disco 2, Pista 10 | ||
| Ultra Zip Non-Stop Hyper Mix | Disco 2, Pista 25 | ||
| 2002 | Super Eurobeat Vol. 130 ~The Global Heat 2002 Request Rush~ | Disco 3, Pista 4 | |
| 2003 | Don't Stand So Close [Ver. 4:52-Min.] | Super Eurobeat Presents Initial D Special Stage Original Soundtracks | Disco 2, Pista 5 |
| Don't Stand So Close [Mezclada] | Super Eurobeat Vol. 140 - Anniversary Non-Stop Mix Request Countdown 2003 | Disco 3, Pista 11 | |
| 2004 | Super Eurobeat Vol. 146 - 70min. 70songs Non-Stop Megamix | Pista 38 | |
| 2007 | Super Eurobeat Vol. 175 | Disco 2, Pista 5 | |
| 2008 | Super Eurobeat Presents Initial D Special Stage Non-Stop Mega Mix | Pista 16 | |
| Don't Stand So Close (Extended Mix) | Eurobeat Masters Vol. 10 | Pista 12 | |
| Don't Stand So Close [Mezclada] | Super Eurobeat Vol. 190 - Euro Label Hits Selection Download Ranking 2008 | Disco 1, Pista 33 | |
| 2009 | Don't Stand So Close (Extended Ver.) | Super Eurobeat Presents Delta Special Collection Vol. 1 | Pista 6 |
| 2019 | Don't Stand So Close [Extendida] | Eurobeat Sound Tracks | Pista 5 |
| Don't Stand So Close (Extended Mix) | Super Eurobeat Presents Initial D First Stage Selection | Pista 7 | |
| 2020 | Super Eurobeat 平成 Best ~Produced By Laurent Newfield Works For Delta Records~ | Pista 14 | |
| Super Eurobeat Presents Initial D World Hits Selection 1 | Pista 3 | ||
| Super Eurobeat Vol. 88 - Extended Version Delta Edition | Pista 4 | ||
| 2021 | Don't Stand So Close (Extended Remastered) | Eurobeat Masters Vol. 10 - Remastered by Newfield | Pista 12 |
| Don't Stand So Close (ParaPara Edit) | みんなでパラパラ ~ParaPara Dance House~ Vol. 6 | Pista 8 | |
| 2022 | みんなでパラパラ ~ParaPara Dance Party~ Vol. 4 | Pista 1 | |
| 2023 | Don't Stand So Close [Mezclada] | Music For Touge Drivers | Pista 5 |
| Don't Stand So Close (Extended Mix) | Music For Touge Drivers (Extended Versions) | ||
| Don't Stand So Close [Mezclada] | Night Side Megamix - Non-Stop Eurobeat Mix | Pista 20 | |
| 2024 | Don't Stand So Close [Ver. 4:52-Min.] | Initial Delta Eurobeat Soundtrack Vol. 1 | Pista 8 |
| Don't Stand So Close (SSC Remix) | Pista 14 | ||
| Don't Stand So Close [Extendida] | Delta Ultimate Collection Presents Nando & Co. | Pista 1 | |
| 2025 | Don't Stand So Close (SSC Remix) | Delta Music Industry Presents: Neo Retro Remixes Vol. 2 | Pista 5 |
| Don't Stand So Close 2024 (Nick Festari Shingo Remix) | Eurobeat Masters Vol. 24 - Special Edition Remixes | Pista 9 | |
| Don't Stand So Close 2024 (Nick Festari Trance remix) | Pista 12 |
Lanzamientos y Formatos[]
DELTA 1064 - 1998[]
| Lado | Canción | Artista | Duración |
|---|---|---|---|
| A1 | Don't Stand So Close (Extended Mix) | Dr. Love | 5:27 |
| A2 | Don't Stand So Close (I Love Mini Mix) | 4:20 | |
| B1 | Love Is Gonna Get You (Extended Mix) | Crystal | 5:00 |
| B2 | Love Is Gonna Get You (I Love Mini Mix) | 3:25 |
AVJT-2467 - 2000[]
| Lado | Canción | Artista | Duración |
|---|---|---|---|
| A1 | Take Me Baby | Mickey B. | 4:08 |
| A2 | Make Up Your Mind | Wain L | 5:54 |
| AA1 | No One Sleep In Tokyo | Edo Boys | 5:01 |
| AA2 | Don't Stand So Close | Dr. Love | 4:51 |
DMI1125 - 2019[]
| # | Versión | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Don't Stand So Close | 5:27 |
DMIEMS041 - 2022[]
| # | Versión | Duración |
|---|---|---|
| 1 | Don't Stand So Close (Extended) | 5:28 |
| 2 | Don't Stand So Close (Instrumental) | 2:52 |
| 3 | Don't Stand So Close (Acapella) | 1:10 |
| 4 | Don't Stand So Close (DJ Cat Remix) | 5:03 |
Historial de Lanzamientos[]
Lanzamientos del sencillo de "Don't Stand So Close"
| Fecha | Región | Sello | Formato | N° de Cat. |
|---|---|---|---|---|
| 1998 | Italia | Delta Music Industry | Sencillo de vinilo, 12" | DELTA 1064 |
| 2000 | Japón | Avex Trax, Avex Mode | AVJT-2467 | |
| 24 de Enero, 2019 | Italia | Delta Music Industry | Descarga digital • Streaming | DMI1125 |
| 4 de Noviembre, 2022 | Descarga digital | DMIEMS041 |
Galería[]
Sencillo[]
Vinilo[]
Digital[]
Versiones[]
Remixes[]
Cover de Shingo Shoji[]
Curiosidades[]
- El título de la canción puede que esté inspirado en "Don't Stand So Close to Me" de la banda de rock británica The Police; el final del estribillo de la canción de Dr. Love es igual al estribillo que la de The Police. Además, en el pre-estribillo se hace una referencia a la canción "Poison" del cantante Alice Cooper.
- La letra es:
- La letra es:
"Your cruel device"
"Your blood like ice"
"One look could kill"
"My pain, your thrill"
"You're Poison running through my veins"
"I don't want to break these chains"
- En el listado del JASRAC J-WID, se enlista a Dr. Love como el artista correctamente, mas sin embargo también se nombra a la banda Earth, Wind & Fire, por alguna razón[1].
- Don't Stand So Close apareció en el Acto 14 de Initial D y en el especial para TV "Initial D Excite Battle Special". También fue usada en el video juego Initial D Special Stage.
- Además, también apareció en el juego de ritmo ParaParaParadise 1st MIX Plus.
[]
| Juegos de Ritmo | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||