"One Night In Arabia" (en español: "Una noche en Arabia") es una canción interpretada por el dúo de Elena Gobbi Frattini y Alessandra Mirka Gatti como las Go Go Girls. Fue producida en 1996 y debutó al año siguiente, el 7 de febrero de 1997, siendo lanzada junto con su otra canción "Sunlight" en un sencillo de vinilo de A-Beat-C en Italia; seguido de ser incluida en el álbum compilatorio Super Eurobeat Vol. 75 el 26 de febrero. Tiempo después, el vinilo fue ripeado y lanzado digitalmente el 11 de marzo de 2022. La canción fue compuesta y producida por Sandro Oliva, junto a Giancarlo Pasquini, quien escribió y produjo el tema; y Marco Gulinelli, quien también hizo la letra.
En 1998, el grupo B4 Za Beat hizo un remix de la canción, el cuál fue lanzado en el álbum "Super Eurobeat Vol. 86 - Non-Stop Mega Mix", el 25 de marzo de ese año; el cuál luego sería incluido en el álbum de vinilo Super Eurobeat Presents 12" Collection Vol. 3, el 14 de diciembre de 2005, junto a otras tres canciones: "Love Generation" de Suzy Lazy y "Dum Dum Pistol (Mega-Mix Edit)" de Joe Banana.
Se hicieron dos covers de la canción, primero por el grupo de idols japonés Passion, quienes hicieron una versión del tema en ese idioma, renombrada a "May Be Love". Más tarde en el 2020, Alessandra Mirka Gatti, junto a Annerley Gordon, hicieron su propia versión bajo el alias de las Groove Twins.
Letra[]
[Intro]
I just can say, I just can say "Salam"!
[1er Verso]
Under the desert stars
I'm riding all alone
A thousand miles or more
And I've got to go
I'm going round and round
My town is far away
I cannot even believe
[Pre-Estribillo]
What I see, facing me
Is coming out from nowhere
Baby, it's a real blue man
Smiling to me, oh boy, what can I do?
I just can say "Salam"
[Estribillo - Repite]
What a dream, One Night In Arabia.
You touch the sky and feel a woman.
What a man, tonight in Arabia.
He makes me feel like dying really.
[2do Verso]
It's gettin' very dark, predators all around
The silver moon above and my camel goes
I'm goin' round and round
And my ghibli blows away
I cannot even believe
[Puente - Tras el 2do estribillo]
One Night In Arabia
Under the desert stars
I can just say, I can just say "salaam" in Arabia
In Arabia.
Apariciones[]
| Año | Versión | Álbum | N° de Pista |
|---|---|---|---|
| 1997 | One Night In Arabia [Ver. 3:57-Min.] | Super Eurobeat Vol. 75 | Pista 5 |
| One Night In Arabia [Mezclada] | Super Eurobeat Vol. 80 ~Anniversary Non-Stop Mix~ Request Count Down 80!! | Disco 2, Pista 21 | |
| The Best Of Non-Stop Super Eurobeat 1997 | Disco 2, Pista 7 | ||
| 1998 | One Night In Arabia (B4 Za Beat "大巨人" Remix) | Super Eurobeat Vol. 86 - Non-Stop Mega Mix | Disco 2, Pista 2 |
| One Night In Arabia [mezclada como parte del Go Go Girls Mega-Mix] | Super Eurobeat Vol. 93 - Non-Stop Mega Mix | Pista 5 | |
| 1999 | One Night In Arabia [Extendida] | Super Eurobeat Presents Initial D ~D Selection 3~ | Pista 3 |
| One Night In Arabia [Mezclada] | Aerobeat Eurobeat-Version | Pista 14 | |
| Super Eurobeat Vol. 100 - Anniversary Special Request Count Down 100!! | Disco 2, Pista 32 | ||
| 2000 | One Night In Arabia [Ver. 3:53-Min.] | Super Eurobeat Presents Euro Hit Box | Disco 9, Pista 2 |
| One Night In Arabia [Mezclada] | Velfarre Vol. 15 ~Millennium 2000~ | Pista 19 | |
| One Night In Arabia [Extendida] | Super Eurobeat Presents Initial D Millennium Box | Disco 3, Pista 3 | |
| One Night In Arabia [Mezclada] | Super Eurobeat Presents Initial D D Best Selection | Pista 3 | |
| Super Eurobeat Vol. 110 - Millennium Anniversary Non-Stop Megamix | Disco 2, Pista 13 | ||
| 2001 | One Night In Arabia [Edit de PPP] | ParaParaParadise Original Soundtrack | Disco 1, Pista 8 |
| One Night In Arabia [Mixed] | Disco 2, Pista 22 | ||
| Super Eurobeat Vol. 120 - New Century Anniversary Non-Stop Megamix | Disco 3, Pista 7 | ||
| 2002 | Super Eurobeat Vol. 130 ~The Global Heat 2002 Request Rush~ | Disco 2, Pista 44 | |
| 2003 | Super Euro Best | Pista 11 | |
| Super Eurobeat Vol. 140 - Anniversary Non-Stop Mix Request Countdown 2003 | Disco 2, Pista 10 | ||
| Super Euro Best Presents 70min. 70songs | Pista 46 | ||
| 2004 | Super Eurobeat Vol. 150 - Anniversary Golden Hits Special Mega-Mix | Disco 1, Pista 8 | |
| 2005 | 俄然パラパラ!! Presents D-1 Grand Prix | Pista 5 | |
| One Night In Arabia (B4 Za Beat Mix) | Super Eurobeat Presents 12" Collection Vol. 3 | Lado A1 | |
| One Night In Arabia [Mezclada] | Super Eurobeat Vol. 160 - Anniversary Non-Stop Mix Request Countdown 2005 | Disco 1, Pista 40 | |
| 2006 | Super Eurobeat Vol. 170 - Super Anniversary Non-Stop Mix 2006 | Disco 1, Pista 19 | |
| Velfarre Complete Best 1994 - 2006 | Disco 4, Pista 19 | ||
| 2007 | 超然パラオケ！！ Joysoundスペシャル | Pista 2 | |
| Super Euro Best 100 | Pista 64 | ||
| 2010 | D-1 Dream Project 2010 | Pista 10 | |
| Super Eurobeat Vol. 200 - 20th Anniversary Hits | Disco 1, Pista 45 | ||
| Super Eurobeat Vol. 210 - Anniversary Hits 150 Tracks | Disco 1, Pista 48 | ||
| 2013 | パラパラオールスターズ Pres. Super Eurobeat～SEB History～ | Pista 2 | |
| 2014 | Super Eurobeat Vol. 230 - Anniversary Hits 100 Tracks | Disco 1, Pista 16 | |
| 2016 | Super Eurobeat Vol. 240 - Anniversary Hits 100 Tracks | Disco 1, Pista 26 | |
| 2018 | Super Eurobeat Vol. 247 - Non-Stop Mega Mix | Disco 2, Pista 13 | |
| Super Eurobeat Vol. 250 - Anniversary Non-Stop Mega Mix | Disco 1, Pista 96 | ||
| 2020 | One Night In Arabia (Extended Mix) | Super Eurobeat 平成 Best ~Produced By Dave Rodgers Works 2 For A-Beat C~ | Pista 13 |
| Super Eurobeat Vol. 75 - Extended Version - Rodgers & Contini Edition | Pista 2 | ||
| 2021 | One Night In arabia (ParaPara Edit) | みんなでパラパラ ~ParaPara Dance House~ Vol. 2 | Pista 5 |
| 2024 | One Night In Arabia [Extendida] | Super Eurobeat Presents Initial D Legend D Selection Vol. 2 | Disco 1, Pista 13 |
Sencillos y Lanzamientos[]
ABeat 1234 - 1997[]
| Lado | Canción | Duración |
|---|---|---|
| A | One Night In Arabia (Extended Mix) | 4:55 |
| AA | Sunlight (Extended Mix) | 4:45 |
ABEAT 1234 - 2022[]
| # | Canción | Duración |
|---|---|---|
| 1 | One Night In Arabia (Extended Mix) | 4:56 |
| 2 | Sunlight (Extended Mix) | 4:43 |
Historial de Lanzamientos[]
Lanzamientos del sencillo de "One Night In Arabia"
| Fecha | Región | Sello | Formato | N° de Cat. |
|---|---|---|---|---|
| 26 de Febrero, 1997 | Italia | A-Beat-C | Vinilo de 12", sencillo | ABeat 1234 |
| 14 de Diciembre, 2005 | Japón | Avex Trax | Vinilo de 12", álbum | VEJT-89236 |
| 18 de Marzo, 2022 | Varios | A-Beat-C | Descarga digital y Streaming | ABEAT 1234 ANTCD-A0000006552 |
Galería[]
Sencillos[]
Versiones[]
Video[]
Covers[]
Cover de Passion (2001)[]
Cover de Groove Twins (2020)[]
Curiosidades[]
- "Salam" es la abreviación de saludo árabe "As-salamu alaykum" (que se puede traducir como "la paz sea contigo").
- El Remix de B4 Za Beat de One Night In Arabia apareció en el Acto 22 de Initial D.
- Además, ésta es una de las canciones que menos tiempo en pantalla han tenido en la serie, apareciendo por solo 44 segundos.
- Además, la canción fue usada en los juegos de ritmo ParaPara Paradise y ParaParaParadise CS.
[]
| Juegos de Ritmo | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||