In 2021, Alessandra Mirka Gatti performed a Japanese version of the song "Crazy Little Love" by Nuage under her alias Domino, featuring new lyrics.
Lyrics[]
Japanese Rōmaji[]
[Verse 1]
Kimio miteta sou itsudemo
Hitoribochi no heya de hiza kakaete
[Pre-Chorus]
Demo ima umarekawaru (mezameru)
Tsubasa hirogete sā
[Chorus - Repeat Twice]
Woho! Woho! Kimirashiku ikou
Woho! Woho! Sono mamade iiyo
Woho! Woho! Futari de hajimerukara
Crazy Little Love!
[Verse 2]
Kotaewa sora ni kaite arunoni
Shiranaifuri shi teru
Yoake
[Chorus Extension]
Mewo tojitara
Miete kurukara (aiwo)
Jiyū to egao o torimodosu tame
English Translation[]
| The following lyrics are translated by our editors or by a machine, as there is not an official translation. Because of this, these lyrics may be inaccurate or incomplete. |
[Verse 1]
I always have watched you so
I'm holding my own knees in my lonely room
[Pre-chorus]
But now I will be reborn (awaken)
Spread my wings
[Chorus - Repeat Twice]
Woho! Woho! Let's go the way you do
Woho! Woho! Like that is fine
Woho! Woho! Together from the beginning
Crazy Little Love!
[Verse 2]
While the answer is written in the sky
You pretend to ignore it
Breaking dawn
[Chorus Extension]
When you close your eyes
You can see it (love)
To regain your freedom and your smile.
Featured on[]
| Year | Version | Album | Track No. |
|---|---|---|---|
| 2021 | Crazy Little Love (Japanese Version) | 2021 | Track 12 |
| Crazy Little Love | 2021 (Digital & CDr) | Track 16 | |
| Crazy Little Love (Japanese Version) | Initial Dave Eurobeat Series Vol. 4 | Track 3 | |
| 2022 | Crazy Little Love JP Version (Extended Version) | The Best Of Initial D - Playlist For Drivers Only | Track 4 |
| 2023 | Crazy Little Love (Japanese Version) | The Best Of Initial Dave (2022-2023) |
Single[]
| Track | Version | Length |
|---|---|---|
| 1 | Crazy Little Love (Radio Edit) | 2:33 |
| 2 | Crazy Little Love (Choreo) | 2:10 |
| 3 | Crazy Little Love (Instrumental) | 4:50 |
| 4 | Crazy Little Love (Album Version) | |
| 5 | Crazy Little Love (Acapella) | 2:05 |