"This Is The Night" is a song by Setsue Sanada under the alias Dr's Girl.
The song was released together with "Dancing Queen (S.K. Factory Remix)" by King & Queen, and a remix of This Is The Night also remixed by S.K. Factory, in a vinyl single released by Avex Trax in 1996.
Lyrics[]
[Verse 1]
If you can dance, it's gonna be alright
That's why I feel out of sight
It's so enchanting when there's so much of happiness,
Yes, I'm gonna make you happy tonight
[Pre-Chorus]
Let me have your hand, and have no fear
Dance with me my baby, lend me your ear
'Cause the world keeps waiting, everybody's waiting
恋したい人たち (koi shitai hitotachi, "people who want to fall in love")
[Chorus]
This is the night, 愛されたい (aisaretai, "I want to be loved")
Tonight-tonight, 朝までは (asa made wa, "until the morning")
This is the night, 朝日を (asahi o, "the morning sun")
Tonight-tonight, 見るまで (miru made "until I see it")
This is the night, 愛されたい (aisaretai, "I want to be loved")
Tonight-tonight, 朝までは (asa made wa, "until the morning")
This is the night, 朝日を (asahi o,"the morning sun")
Tonight-tonight, 見るまで (miru made, "until I see it")
[Verse 2]
What can I say if music is my life?
Something I feel deep inside
Can you imagine what a wonderful-lovely gift,
And I want to share it with you tonight
[Pre-Chorus]
Let me have your hand, and have no fear
Dance with me my baby, lend me your ear
'Cause the world keeps waiting, everybody's waiting
恋したい人たち (koi shitai hitotachi, "people who want to fall in love")
[Chorus]
This is the night, 愛されたい (aisaretai, "I want to be loved")
Tonight-tonight, 朝までは (asa made wa, "until the morning")
This is the night, 朝日を (asahi o, "the morning sun")
Tonight-tonight, 見るまで (miru made "until I see it")
This is a night we make,
幻的な夜に (maboroshi tekina yoru ni, "on a fantastical night")
So if you wanna get up and go like crazy,
忘れないように (wasurenai yō ni, "so I will not forget")
Featured on[]
| Year | Version | Album | Track No. |
|---|---|---|---|
| 1996 | This Is The Night (Extended Mix) | Maharaja Night - Hi-NRG Revolution Vol. 22 | Track 1 |
| 1997 | This Is The Night [Mixed] | Super Eurobeat Vol. 76 - Non-Stop Mega Mix | Disc 1, Track 10 |
| This Is The Night (S.K. Factory Remix) | Super Eurobeat Vol. 78 | Disc 2, Track 2 | |
| This Is The Night [Mixed] | Super Eurobeat Vol. 80 ~Anniversary Non-Stop Mix~ Request Count Down 80!! | Disc 2, Track 37 | |
| The Best Of Non-Stop Super Eurobeat 1997 | Disc 2, Track 2 | ||
| 1998 | Super Eurobeat Vol. 90 - Anniversary Non-Stop Mix Request Count Down 90!! | Disc 2, Track 33 | |
| 1999 | Super Eurobeat Vol. 100 - Anniversary Special Request Count Down 100!! | Disc 2, Track 4 | |
| 2000 | Aerobeat Eurobeat Version 5 | Track 16 | |
| 2007 | Super Eurobeat Vol. 174 | Disc 2, Track 5 | |
| 2009 | Super Eurobeat Vol. 198 - Queen Of Eurobeat | Track 9 | |
| 2010 | Speed & Power Style 2010 | Disc 1, Track 19 |